《民族史译文集》第10集_崇文书局丛书

契丹勃兴史 [日本]松井等著刘凤素译邢复礼校 [译者按]契丹源出东胡,为我国古代北方民族之一,早在魏收的《魏书》中即有专传对契丹进行记载。《隋书》、《新唐书》、《旧唐书》也有契丹传.唐代末年,中原纷乱,藩镇割据。契丹贵族耶律阿保机也乘机统一各部,进而建立了几乎与五代和北宋相始终的时称契丹时称辽的王朝.契丹从在历史上出现,为什么过了五百多年的时间才建立王朝呢？在这五百多年中,契丹与周围民族的关系如何呢？辽王朝建立的内因条件和外因条件又是什么呢？这些都是契丹民族史领域中至今犹应探讨的课题。

一3一据地(《魏书》卷一.库莫奚传),因此,契丹和库莫奚都仰服于后魏的威力.如果说在南有后魏兴起,那么在北方则有有蠕蠕(柔然)出现,两者发生冲突的同时,契丹一方面受到后魏的威胁,另一方面又感到蠕端的压迫。至其王社仑时成为大国,其领地东到朝鲜(《北史》卷九十八蟠传),社仑与后魏的太祖道武帝是同时代的人。神扇二年,后魏的世祖太武帝大破蠕蠕而至栗水(现在外蒙古的克鲁伦河),以后因为太平真君四年和十年的北伐,大破端端而挫其势。起先,神瑞元年,北燕未亡之时,社仑之子斜律与北燕王冯跋和亲(《北史》卷九八蠕端传),蜗烯的领土东接朝鲜即使有夸大之媒,至少难以否认蠕蠕对西喇木伦河流域有着利害相

四、唐朝高祖和太宗时代的契丹追至唐朝代替隋朝统一中国后,得以讨平隋末割据的群雄。在群雄之中,割据现在实西北边的梁师都依靠突厥的庇护,坚决与唐朝抵抗,唐高祖也忙于建立国内的统一大业,在此时也只好曲意待突厥甚厚,因而突厥骄傲,颇有轻唐之色。唐武德二年,始毕可汗死,第二年,其弟颜利可汗立,当时始毕之子什钵芯号突利可汗统治突厥的东边,主宰契丹、等东方诸部族”。武德元年和二年之时,隋末的纷乱尚未平定,唐高江亦无余力向契丹方面伸展,契丹多次掠边境,寇平州(《旧唐书》卷一九九下契丹传),如今突利可汗主宰突厥的东面,契丹、奚、诸部族又呈现出屈服于突厥威力的状态。