《民族史译文集》第4集_崇文书局丛书

蒙古初次征服西藏史实再释(美)怀利(TurrellV.Wylie)著吐蕃帝国因九世纪王系分裂,土崩瓦解。山河破碎,政权分散,酋豪力兢,互不统摄,凡数百年。然后,在十三世纪蒙古首次侵入西藏,由此引起一系列事件,将世俗政权同宗教的教阶制度连结起来。这个僧俗势力相依为命的胚胎,又经过数百年的演进,终于在“喇嘛之国”形成了一种神权政体。蒙古入藏一事,性质这样重要,可是,也许没有其它事件在西藏历史上记载得如此年代案乱,使人困惑。关于蒙古征服其它国家的经过,目前有许多史料可供使用。不幸,关于征服西藏的记述则是寥寥数笔,仅具轮廊。

一3一我们重温了上述蒙古初次征服西藏的记载,就会发生年代次序上和因果关系上的疑问。为什么1206年成吉斯汗甫践汗位就要策划入侵西藏？蒙古同西藏不相毗邻,有唐古特王国西夏(藏人称 Mi-nyag)介于其间。虽然当时西藏人没有一个统一的政权,何至于一听到入侵的谣传就这样恐惧万分,竟至不放一矢,乖乖地投降？一个巧妙的假设说“藏人的嗜血凶顽的性格”因佛法的弘传“转化为追求精神上自我满足的热忱”,事实与此相反,我们知道在蒙古征服之后几百年内西藏历史上还充满了无休止的内战。

让我们回顾一下:1227年蒙古征服了邻接西藏北部的西夏。早在1218年高丽已降于成吉思汗,1231年叛。从1126年以来统治了中国北部的女真族国家“金”,1234年覆灭。于是1235年窝阔台可汗召开了一次库利尔台大会,议定征伐高丽、南宋和伏尔加河以西诸国.窝阔台长子贵由,借同蒙哥以及其他同族王子,在拔郡(成言思汗孙和金帐汗)的总指挥下,去讨伐俄罗斯和东欧。次子阔端奉命攻打中国西部的四川。第三子,阔出,原被窝阔台指定为可汗继承人,也指挥一支伐宋的军队.蒙古军队终于横行在高丽国土上,迫使高丽国王1241年再次投降(此次降于窝阔台)。