《燕京学报》民国_第17期_燕京学报

HING OF CHINESE STUDIES BOARDOFEDITORS JungKeng Editor in Chief Chang Hsing-lang Wm.Hung MaKian FungYu-lan Ku Chieh-kang L.C.Porter Hsi Ti-shan Kuo Shao-yi A.von Stael-Holstein Hwang Tse-tung T.T.Iew Wu Lei-chuan No,JUNE 1935.CONTENTS Page 1.
Ontworecentreconstructionsofa SanskrithymntransliteratedwithChinesecharacters intheXcenturyA.D.By BARON A.VONSTAEL-HOLSTEIN.The Tibetan as well as the Chinese Buddhists make a distinction between ordinary canonicaltextsandcertainsacred formulas(Snags or 咒Chou)
第十七期 佛設聖觀自在菩隧梵證 The authoress of the Sanskrit original of the Hjig rten dbani phyug labstodpa is,accordingto the Tanjur:the nun(dge slonma)Dpalmo butnotranslatorsnamesaregivenintheTanjurin connectionwith the hymn.Inaddition to the abbreviations MH(comp.note 1below)andKFT(comp. 