《燕京学报》民国_第38期_燕京学报
燕京學報辑委員會 齊思和(主任)陵志章 陈觀勝 鼎崇岐 孫楷第 翁獨健 林耀崋 高名凱 燕京學報簡章(一)本報以發表研究中國學之筹作篇主旨,由燕京大 學同人携任撰述。校外學者投稿亚所迎。惟已經 登戴之稿,請勿见寄。稿暂不收。(二)本報年出雨期,亚随時增刊專號。(三)本報文,不拘文言白話,但格式一律横行,用新式 標點。(四)本學报登载之稿概不致酬。(五)來稿請交北京成府燕京大學哈佛燕京學社。(六)本學報内容非經本學社同意不得轉载.一九五年六月出版 出版者北京成府燕京大學哈佛燕京學社北京瓣 公.發行者北京成府燕京大學哈佛燕京學北京社瓣 公處。
JUNE,1950 K.T.Sun YII.Iin WangHsiangYenChien.pi179 ang Chung-hanLinTaoIuChih-wei C.C.Nieh YENCHING JOURNAL OF CHINESE STUDIES BOARDOFEDITORS S.H.Chi,Editor in Chief M.K.Kao CONTENTS An AnlysisoftheTetualVaiiantsQnotedm the Ching-Tien-Shih-Wen TheWeaponsin tlie ChapterKu
第三十八明 燕京學報 二 刑正。復有他經别本反羲乖,而叉存之者,示博翼 開耳。經籍文字相承已久,至如“悦 字作“”,‘閑 字禽“罚”,‘智”但作‘知”,‘汝 北為“女,若此之類,今亚依郁普 之.则睦氏於各家經注實未任意取舍.不是非,兼容业蓄,於 是古代經注同,然可觀矣.文注中,常云‘本叉作某,‘亦作某,如周易意羲第一真:第亦作弟露本亦作穆邪字叉作耶 凡此之類,無论其見於經文或注文,皆本文所谓‘翼文。其所 以發生者,或以傅本有别,或以家法不同,而所谓家法或亦由於 不同傅本。古窖傅寫,自秦至唐八百餘年,以字形之改赞,钞 智之疏,以及經生之臆改,甚至任意籍造,致使真混诺,莫 衷一是。 
