《吴尔夫文集》普通读者Ⅱ英_吴尔夫_石永礼_蓝仁哲等译_人民文学出版社_2003_吴尔夫
(京)002号 普通读者I/(英)吴尔夫(Woolf,V.著.石永 礼等译,北京:2003(吴尔夫文集) 1.普.Ⅱ.①吴②石Ⅲ.文学评论英国 -文集IV.I561-53 核字第089265号 者ⅡI Pu Tong Du Zhe [英]吴尔夫著 石永礼等译 出版
文章本应该是一个评论家或者读书人(哪怕是“普通读者)的主 要阅读板块,自然而然也是评说的主体,但在吴尔夫的这本集子 马斯哈代的小说》。这当然不能说吴尔夫阅读的名家名著少.从她的小说和文章里我们知道,她对英国文学如数家珍,对莎士 比亚、更斯、萨克雷、乔治爱略特和特罗洛普这些大作家都有 极为独特和准确的点评,但长篇大论和专著她却从来不作。这表 明吴尔夫点评名家名著是很有选择的。她不止一次表示,但愿自 已能写出如同笛福那样的叙述体的《鲁滨孙飘流记》。有了这样 的情结,笛福的作品就会成为阅读重点,反复阅读。有了这样的 背景,吴尔夫三言两语就说得出笛福的一生经历。
这些话再三琢磨,把它们引为我们自已的行为准则,家书或信件 的意义便显示出来了。日记又是另一种情形:“人的一生即使在 其他方面光明磊落,堂堂正正,但日记往往是其中惟一秘密的事 实。信件的隐秘性与日记的隐秘性一下子就区别开了。日记成 为某种身份特殊或性格特异的人宣泄自我平衡自我的一种工具.一个牧师会“天天坐下来记他星期一干了什么,星期二晚餐吃了 什么,记了四十三年。”他看不惯人类的大吃大喝,就会写出来:“他们日复一日,一年又一年这样大吃大嚼,直到他们之间一定吞 下成群的牛羊,成群的家禽,一打左右的大小天鹅,成蒲式耳的苹 果和梅子,同时,必然有一座座山,一座座金字塔,一座座宝塔似 的馅饼和果冻 
