《高尔基文集》第6卷_短篇故事集_1912_1917_高尔基文集
幸福 英雄 -一个丑角 观众 季姆卡 浪荡子 吃人的情欲 在强古尔河上 一个快乐的人
时候,它那醉人的甜注曾辞倒过钢铁般的罗马人的整个军团,几 乎毁掉了伟大的庞培①的士兵。这种蜜是蜜蜂用月桂花和杜鹃 花酿成的,“过路人”常把它从树洞里取出来,抹在大饼②上吃.我也干过这种事。当时,我被发怒的蜜蜂整得很痛,坐在栗 树下的石块上,把一片片面包在盛满蜂蜜的瓦罐见蘸上蜜汁,一 边吃者,-边欣赏着秋日里倦怠的太阳,在空中懒洋洋地闪耀.秋天在高加索,就仿佛置身于大圣人修建的富丽堂皇的大 教堂一一大圣人也往往是大罪人,他们用黄金、土耳其玉、绿宝 石营造这庞大的圣殿,只是为了使自已的过去避开良心的犀利 目光。他们把撒马尔汗③和舍马哈的突顾人制作的最好的丝 绒地毯铺在群山之上.
巴着淡忧愁的限晴,互相苦笑着,低声说:“啊呀多么好的上地.”“庄稼简直是打地里往上。”“是啊不过,石头可也.”“照实说,这地也不怎么样”于是,他们回忆起自己的故乡:科贝里谷①、苏霍贡②、莫 克连科耶。在那里,每-一杯土,都是他们祀先的骨灰.在那里,他们用汗水浇灌过的一切,是那样难于忘却,那样熟悉、亲切.过去,还有一个女人跟着他们。那是一个身体直,扁平得 象一块木板似的高挑个儿,长着一张马脸,一双无神的黑得象乌 煤似的斜眼.每晚,她和这个扎黄头巾的女人一起走出板棚。 
