《歌德文集》第13卷_书信_李清华译_歌德
哆EUHE 歌德文集 第十三卷 书信 杨武能刘硕良
夏绿蒂封施泰因夫人自画像。歌德曾写 给魏玛官中的这位红颜知已大量诗歌和书信
译序 李清华 歌德在世时曾两次出版过书信:第一次是在1805年,他 把温克尔曼致其朋友贝伦迪斯的信收入他的纲领性艺术史著作<温克尔曼和他的世纪》里.①第二次是在1828至1829年,他发表了与席勒的通信集.在《温克尔曼和他的世纪》前言里,歌德写下了他的名 言:“书信理应置于个人可以遗留下来的纪念碑之列,书 信也是一种独白,它可以使我们摆脱欢乐和痛苦、压抑或忙碌 应该说,歌德这段话不仅适用于温克尔曼,更适用于歌德 本人.歌德一生写了多少信？这问题谁也回答不了。但有一点可 以肯定,他写的信必定比后人所能收集到的要多。[wshop_paid show_buy_btn="true"]
