《歌德文集》威廉·麦斯特德·歌德·董问樵译·上海译文出版社·1999年

《歌德文集》威廉_麦斯特德_歌德_董问樵译_上海译文出版社_1999_歌德0984463 歌德文集 威廉麦斯特 [德]歌德著 董问樵译GD2 译文 奥工 出版社61遥远的梦想:一座民族剧院 目录 第一卷 第一章玛丽安妮爱威廉,但巴巴娜试图把她引向洛尔贝克15 第二章威廉的父亲反对看戏一—同母亲谈话:对木偶戏的童年回忆17 第十一章威廉遵照他的父亲和老维尔纳的愿望,从事商务旅行 威廉的旅行梅林纳和他的被诱拐的爱人 威廉同梅林纳的谈话:演员地位的理想与现实 市民社会一戏子社会的对立一咸廉归来 第十六章威廉给玛丽安妮的信—一他想同她结婚,从事舞台生涯67 第十七章与陌生人相遇.第七章迷娘不愿跳舞 第八章威廉作为戏剧顾问和导演一一他称赞法国剧院一雅尔诺 指出莎士比亚 第九章 贵族与文学创作 钻研莎士比亚 弗德里希再来 第十章威廉装扮伯爵 第十一章威廉对莎士比亚的费词一 雅尔诺:聪明的建议者或冷酷的 阴谋家？第十二章 伯爵的沮丧一一威廉吻伯爵夫人第四卷 第一章伯爵赠钱给威廉一威廉回顾往事一准备旅行—琴师 的秘密第二章 离开伯爵府邸一一威廉谈集体演出和导演一演员们选他 作经理 第三章 威廉论演员对文学创作的理解一一分析汉姆雷特的性格211 第四章 勒尔特司的故事一—旅行在危险的道路上 第五章 在风景如画的地方休息一一遭受强盗的袭击 威廉受伤.
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。