[语言类型学的理论研究及在英汉翻译中的应用]王倩

【语言类型学的理论研究及在英汉翻译中的应用】王倩.pdf吉林工业大学研究生毕业论文 Summary Mankindisbynaturedestined to speakmanydifferentlanguagesand thisstateofaffairsisnottoberemediedbyeitherlconventions of languages or language policy measures.However,peoples speaking dif-ferent languages need to establish communication among them.吉林工业大学研究生毕业论文 case.After discussing about theoretical research on language typology.I have tried toapplythetheoryinanalyzingand translatingEnglishand Chinesein thispaper.We all knowsubject-predicateisa common structure ofEnglishsen-tences.吉林工业大学研究生毕业论文 language,theproduct of translation could not produce the same effect on his readersastoproduce on thereadersoftheoriginal.Charles N.Li and Thompsons new typology could direct us in dealing with changes of the initial elements in Chinese-English(English-Chinese) translation.
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。