[汉日对译技巧]·湖南·科技社版

【汉日对译技巧】湖南科学技术.pdf汉日对译技巧 今宝正已著 中路科译 九人年长沙在本书的写作过程中,蒙丛书佐 熊先生和光生馆石尾二郎先生赐予帮助和指教,谨向 他们致以由衷的谢忱。4.目的、理由后置 5.说明状况的词语后置 6.前后并列的肯定与否定词语的倒译 7.并列副词的倒译法 8.其他词序的变更 第六章使役态的各种译法(不单使用“世”81.译为“寸”2.译为“,”3.译为“”5.“要使”译为“～寸”6.“使得”的译法 7.译为“.”8.
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。