【太阳的旅行英美短诗诵读英汉对照】李云起编译辽宁教育.pdf

书名题字:董文 Jhe Sun JraueLs RolertLouisSteuenson hesuni not a— Gedwhen At night upon my pillow lie; StillzoundtheEazthhiswayhetakes And morning after morning makes.太阳的旅行 RL、史蒂文森夜晚当我躺在了枕上太阳却设有沉入睡乡围绕地球他依然迈着自己的步子把曙色一次次带给东方中华/G4185.

太阳的旅行:英美短诗诵读:英汉对照/李云起编译．－沈阳:2000 I.太Ⅱ.李Ⅲ.英语-语言读物,诗歌IM.H319:1 核字第71508号出版(沈阳市和平区北一马路108号)

怡情,足以傅彩,足以长才(Poemsservefordelight for ornament, and for ability)”.“其怡情也,最见于独处幽居之时。”朗读节奏明快、韵律悠扬、内涵深刻的诗篇本身是一个陶冶精神的过程,那时候,英语学习不是一件枯燥无味的事情,而是一番休闲和享受,何乐而不为呢！背诵一些通俗易懂、脍炙人口的小诗,独自一人的时候可以“疯狂”一把,远比大喊没有语境的句子好得多.“其傅彩也,最见于高谈阔论之中。”所谓“哑巴英语”,不就是因为没有内容可说嘛！