【万国公法】[美]惠顿世纪出版集团上海书店.pdf
近代文献丛刊 萬國公法
点校说明 际法原理”。作者惠顿(HenryWheaton)是美国著名律师,在欧洲担 任外交官达20年,1847年回国后任哈佛大学国际法教授。1836 年出版的《方国公法》是其最重要的著作,被认为此领域权威著作,是欧美外交官必读书。译者丁良(1827-1916),美国北长老会 传教士,1850年来华,先在宁波传教,1858年任美国首任驻华公使 列卫廉的翻译,参与中美《天津条约》的签订。1859年随新任公使 华若翰赴北京换约。1863年到北京传教,建立长老会北京布道 会。1869年任京师同文馆总教习直到1894年,1898年任京师大学 堂总教习,两年后去职。
序 涂山之会,执玉帛者万国,维时某氏宅某土,其详弗可得闻已.顾或疑史氏侈词,不则通九州外数之。今九州外之国林立矣,不有 法以维之,其何以国？此丁良教师《万国公法》之所由译也.良能华言,以是书就正,爱属历城陈钦、郑州李常华、定远方浚师、大竹毛鸿图,删校一过以归之。良盖好古多闻之士云。同治三 年岁次甲子冬十有二月下浣,扬州董恂序。 
