【民商法】英语学习第1辑 - 许光耀中国方正.pdf
民商法英语学习 EnglishStudyof Civil and Commercial Law 第州辑 许光耀
序一 沈四宝 二十一世纪是东西方文化大交流的辉煌世纪,任何一种单一的文 明都不可能孤立地发展。全球化的浪潮将推动多元文化的交与融 合。《民商法律英语学习》的创刊,恰好体现了这种先进的历史潮流与 方向.自从清末西学东渐,引发法制改革,中国人学习西方法学已逾一个 世纪了。由于中华文化历史中一直缺乏法治的传统与文化积淀,其间 经历过发展、停滞、倒退与反复,直到最近二十年间,才能以客观、开放、理性的心态对西方法学进行深层审视,并进而充分认识到这种比较与 借鉴对于中国法学的重要性。在经济全球化日益深化的今天,中国成 功地加入了世界贸易组织的现实,更使中国法学面临着巨大的挑战。
民商法英语学习 English StudyofCivil and CommercialLaw [英汉对照英汉注释] 2003年第1辑(总第1辑)民商法总论 TheEvolutionofCommercialLaw商法的演变 RoyGoode著 宋 晓译注 TheBGBandItsBackground德国民法典及其制定背景 OFRobinson,TDFergus,WMGordon著 刘益灯 译注 合同法 Offer 要约 MichaelH. 
