【现代英汉摄影缩略语词典】蔡林四川科学技术.pdf

现代英汉摄影缩略语饲典

前言英语有大量缩略语,在摄影技术文献和资料中更是经常使用缩略语,而且一些较为常用的缩略语往往直接引用,而不注全称,给阅读和翻译带来了困难。为了适应我国摄影事业的发展,满足广大专业和业余摄影工作者、电影、电视摄制工作者阅读和翻译英语摄影、摄像书刊的实际需要,特编写了这部《现代英汉摄影缩略语词典》.本词典共收缩略语12000余条。内容包括摄影器材、摄影技术、摄影艺术、感光化学、感光材料,以及与摄影技术有关的光学、电子学、电影、磁录、电视等方面的缩略语。所收录的缩略语以英、美及其他使用英语国习用的为主,同时还收录了有关的法语、德语、意大利语、拉丁语等缩略语。

使用说明一、词条编排基本格式按“and字母顺序编排。同一词语有不同的缩写式,在字母相同的情况下,又不打乱英语字母顺序时,合并为一条,并用汉字“或“分开。例如:EFC electronicfocuscontrolsystem电子调焦系统 2.同一略写形式,但词意不同的词条,按全称英文字母顺序编排,不再重复缩语形式。例如:A A-battery电池组,A电池组 abbreviation缩写,缩写词,缩略语 3.一个词条主要由三个部分构成,即缩写、英文全称、汉语译文.例如:AE automaticexposure自动曝光,自动曝光装置 4.英语字母相同的缩略语按大写、大写带缩写点(