【道德经】顾悦译注世界图书出版.pdf
顾悦译 道德经
前言 《道德经》又名《老子》,约五千言,是我国古代道家 学派的经典著作,也是一部辞意锤炼的哲学诗。它内容 丰富,哲理深邃,文笔优美,在中国古代思想发展史上占 有非常重要的地位,对中华民族优秀文化传统的形成和 发展产生过深远的影响.五千言的《道德经》,其中充满了对人生体验富有启 发性的观念。老子的自然哲学,在消解神学权威意识上,有杰出的贡献.他的朴素的辩证思想,引导人们从多面 而深层地观察事物的真相.他的政治哲学,在反抗权威 主义、抖击专制主义及批判扩张主义上,反映了庶民的 声音。但老子的史观,是有明显倒退倾向的,这和他对现 实采取谦退的态度是相关联的。
的天,拉下来屈居于“道为之下,成为漠然存在的自然之 天,重视万物的自生自长,纯任自然。从这方面来看,他 的形上学是有重大意义的.形而上的“道”向下落实而成为人生准则的“道”,它 对人所产生的意义就很显然了。这一层意义的“道”,具 有“自然无为”“柔弱”、“不争”、“处下”“为而不恃,长 而不宰,功成而不有”等等特性。从老子所预设的这些“道”的基本特性中,我们可以体会出老子立说的用意.他立说的最大动机,是要缓和人类社会冲突。而人类社 会冲突的根源就在于剥削者肆意膨胀的占有欲。 
