《南非》库切_夏日_文敏译_浙江文艺出版社2010_经典印象
品CLASSICIMPRESSION Summertime 夏日 PDC
于晓丹孔亚雷叶渭渠 编委会名单(以姓氏笔画为序):宋兆霖余中先邱运华 许金龙陈众议 高兴 黄 梅
中译本序 库切的《夏日》(Summertime)讲述这样一个故事:库切 死后,有人想要搜集材料为他写一部传记.这位传记作者与库 切素味平生,他从死者遗留的笔记中找到若干线索,开始一系 列的采访,从加拿大安大略省的金斯敦到南非的西萨默塞特,从巴西圣保罗到英国谢菲尔德和法国巴黎,采访死者的情人、表姐和同事,试图构建二十世纪七十年代初库切在南非的一段 经历。那些生前友好提供的证词,逐渐形成库切早年的一幅 肖像,那是一个幽灵般的存在,逾逼孤单,局促不安而且自我 封闭,是一个不知如何与情人相处的书呆子,似乎随时要透过 肖像的边框逃逸出去,抱臂独坐在灰暗角落。 
