《南非》库切_迈克尔_k的生活和时代_邹海仑译_浙江文艺出版社2004_经典印象
LIFE TIMES OF MICHAELK J.M.Coetzee 迈克尔K的生活和时代 [南非]J.M.
编辑手记 乍眼看来,库切的这部完成于1983年的小说《迈克尔K的生活和 时代》似乎是一个很大的命题。无论是生活,还是时代,都足以构筑出 一部洋洋洒洒的宏大叙事,而库切却似更偏爱寓言的精巧结构和开 放式的思考。他并不捕捉整个历史奔跑的身影,而是炫技般地伸出手 去,扼住了历史的某个部位,然后冷冷地向所有人发问:这是一种什 么样的生活？这是一个什么样的时代？这并不意味着库切是一个巴尔 扎克式的社会批评家,相反,他对存在于社会历史中的人的心灵表现 出更大的兴趣,并总是企图通过人的心灵折射出社会历史的轨迹。
的方式生存,以保持作为人的最后一点点尊严.库切无意将K塑造成一位圣人或是英雄。在第二章中,他转化为 营地中一位医生的视角试图用客观的方式表现一个赢弱的生命,以 绝食为武器与外界的重重压迫抗争。由于缺乏对命运的掌控和反抗 力量,主人公不得不选择从自我抽身,以他者的身份默然劳观,这至 少在自我和外界对立的痛苦中起到一种消解作用。库切意识到这种 消极的旁观中包含的反叛,身体对食物逐渐发展起来的抗拒正是自 我在缺席中进行的最后抵抗。为了在这样的精神炼狱中寻找生存的 隙,K反复进行苦刑式的思考:“也许事实是只要做到这一点就足 够了,走出营地,同时走出所有的营地。对于这个时代,也许这足以构 成一种成就。 
