《周易全译》徐子宏_译_中国古典文学丛书.历代名著全译丛书

中国历代名著全译丛书编委会(以姓氏笔划为序)王运熙余冠英张克(常务) 罗尔纲程千帆缪钺

这套丛书以具有中等以上文化程度的广大读者为对象,不仅从前言到注释及译文均吸收了历代学者呕心沥血的研究成果,而且均附有业已精校的原文,在强调通俗性的同时,也重视学术性与资料性,可以说是我国古籍整理事业的一种新的尝试.我们相信,这套丛书的问世,对传播中华民族优秀的传统文化,提高全国人民的自信心和自豪感,从而振奋精神去加快我国现代化建设的步伐,将起到应有的作用。

2周易全译在易学的历史演变中,《易经》的本来面目变得越来越模糊,越来越成为一种借以发挥个人思想的工具。《易经》与那些同列为“经”的其他文化典籍相比,后者大多以其固有的思想确定性制约着自身学术思想发展的基本方向,而前者原始的朴素思想在其发展演变过程中被不断地冶锻翻造.后者内容与形式的统一在其学术思想发展过程中起着稳定的作用,而前者形式与内容的分离是造成易学体系繁杂的主要原因之一.《易经》的形式(本文特指它的卦交象数系统)和内容(本文特指它的卦名交辞的义蕴),是在卜的基础上逐步形成起来的。卦交辞的积累和编排,与卦交象数系统的形成各自经历了不尽相同的历程。