《汉语量词和黎语量词对比研究》吴艳_黎语文

摘要本文主要从量词语义分布、量词短语结构形式、量词短语的句法功能三方面考察汉语量词和黎语量词在语义范畴、语法意义和语法功能上的异同点.语言发展的趋势是语义范畴和语法范畴的逐渐简化,汉语量词“个”和黎语量词“hom53”的用法与此现象相对应。文化背景的不同、对事物分类及认识的不同、量词数量上及语义特征上的差异等等,是造成汉、黎语量词与名词或动词搭配有区别的原因.汉语和黎语的数量结构中,数词和量词的搭配都受一定的规则制约。不同的是,汉语数量短语中数词限用的情况很普遍,特定情况下数词往往限用于“一、两、几”,多数情况限用“二”。

汉语量词和黎语量词对比研究绪论 1898年,马建忠先生在其《马氏文通》一书中称量词为记数的别称,从而开量词研究之先河。之后中国语法界历经了半个多世纪关于量词定名的争论,直至20 世纪50年代,量词才“名正言顺”地成为汉语词类系统中单独一类.量词是汉藏语系语言词类的独有特征,目前来看,汉藏语系诸语言的量词研究呈现一派繁荣景象,其研究的内容在深度和广度上都有了较大的进展,研究视有关汉语量词研究的论著很多,成果颇丰,研究范围不断在扩大,量词研究从它的外部联系已深入到它的内部联系,从最初的语言现象的描写和解释走向结合语义表达进行语法结构分析的理论研究。

汉语量词和黎语量词对比研究第一章汉、黎语量词分类比较量词是汉藏语系语言词类的独有特征。“汉语中大部分量词从名词转义而来,还由少量的动词、形容词转义而来。它的语义特征、语法性质以及功能表达都是多向性的。”鉴于汉语量词语义的丰富性和语法功能的多样性,以语法特征为标准还是从语义范畴的角度进行分类,语法学家们见仁见智,都有自己的一套分朱德熙先生的《语法讲义》把量词分为七类:1、个体量词.2、集合量词.3、度量词.4、不定量词:5、临时量词:6、准量词:7、动量词。