《泰戈尔全集》第8卷_诗歌_刘安武_倪培耕_白开元主编_白开元译_河北教育出版社_2000_泰戈尔

Tagore 泰戈尔全集 第八卷 诗歌 刘安武倪培耕白开元
唢呐集 白开元译
唢呐集 远方的歌 眺望远方,我心情沉郁,破颜的码头上心儿神往着圣地.倾泄的洪水骤然 呼啸着吞没两岸,旅人离歌的凄然 引来彼岸的呼唤.泛滥的河水喷吐沫,无奈的商船抛锚停泊.只有倦云和失意的影子 终日做漂游的游戏.我的梦是天涯蔚蓝的抚摩 围环的黄昏时分的旅客.蓝光从情人眼里惑出我的心,投入势不可挡的无岸的流水之中,不可知的邈远的彼岸,我凝神细辨最亲的人的容颜.深夜我降生的时候,是谁领我登上灯火如豆的孤舟,朝无名的虚空漂流? 