《译林世界文学名着》天真与经验之歌英_威廉_布莱克_杨苡译_译林出版社_2002_威廉_布莱克
《天真与经验之歌》是英国十八世 纪的天才诗人威廉布莱克的诗集,收录 了他大部分的重要诗篇。诗集按各诗所反 映的内容、格调和创作特点划分为“天真 之歌”与“经验之歌”两部分,反映诗人 的思想和创作从孩子般的天真状态走向成 人经验的苦涩历程。“天真”阶段的诗清 新、活泼、童趣益然。“经验”阶段的诗 笔锋一转、风格异、辛辣、苦涩,斥责 社会的不公。充满童真的《欢笑的歌》、凝重辛酸的《扫烟肉的孩子》、隐含象征 意义的《老虎》都是为世人所传诵的名 篇。布莱克本人还是个版画家,他采用诗 配画的形式将丰富的内容与绚丽的画面巧 妙地结合起来。
天真与经验之歌/(英)布莱克(Blake,W.著:杨苡译 书名原文:SongsofInnocenceandofExperience I.天.I.①布.②杨.I.诗歌一作品集一英国一近代 核字第000017号 南京市湖南路47号1/32/1-283 译林版图书若有印装错误可向承印厂调换 -南京:2002.
引言 G.凯因斯 威廉布莱克生于一七五七年十一月二十八日,生下来却 无人料到他日后竟成为一个天才的诗人和艺术家。他父亲是 居住在伦敦索候区的宽街上的一个内衣经销商。威廉是家里 的次子,这个家庭共有四个男孩,一个女孩。只有他的弟弟罗 伯特对威廉的一生有重大意义,因为他能和他分享对艺术的 忠诚.威廉很早就表示打算当个艺术家,十岁那年便获准离开 普通的小学,到一个绘画学校学习去了。他在那里学了五年,但是,等到当学徒的时机到来时,他父亲却无力提供他进入一个画家所设的画室学习的费用了。 
