【生活的艺术】民国丛书_林语堂.pdf

林語堂著 生活的藝術
Ⅱ 思案,由先知先覺者所看見的字宙人生,去創造自已個人的乎宙和人生哲.著者在本背中,以清新純楼,親切自然的風格,與默譜,蜂利刻的文锋,麦現一些獨出 辟 文章,然而全却又有密的結構和一買的服格,粗雨成一個整.第一,因篇本是的著作,翻時一方面要求其信達,另一方面還要想法子保存原文之筆 不根據過去了機部的一點經驗而,覺得本比最難翻,所用的工夫也比较多,者 序 和風格,寶非易事。第二,因篇中所援引的材料,有許多比冷僻離。著者在原序:他 默購員一些冷僻無開的普的便宜版本,喜歡“機着小路回家,確是實情。因此本中所 援引的作家和作品,有許多不易找到原文。
下場(長篇小)(美國馥特夫人原著)本書者其他著 廿一年初版每册六角現已绝版 公司出版 撕博七原著)沃使記(中篇幽默小)(英國馬丢 館出版 伯納傳(傳記)(英國赫理斯原著)廿三年初版每册二元商務印 蘭黛合著 全文會在人間世半月刊發表 蒲伯納情書(書信集)(英國伯纳奥霞 印書馆出版 村求愛(劇)(英國伯纳原著)廿四年初版每册二角五分商務 装本九角西風社出版 英國公民教育(社會科学)(英國高士原 廿七年初版精装本一元二角平 印書館出版 現代民族主义演進史(社會科學)(美國著 印書出版 廿七年初版每册二元二角商務 海士原著)印書館出版 廿五年初版每册一元二角 