【远大前程】狄更斯-朱国振编.pdf
Great Expectations 远大前程 大学英语阶梯阅读系列教程Band3 郭浩儒朱国振主编
一1一 前言 在进入新世纪的时候,大学生们无不在通过各种途径提高英 语水平,以使自己拥有一个得心应手的交际工具,在激烈的人才竞 争中占据有利位置。强烈的学习欲望应该令人称道,但也容易出 现饥不择食、把别人成功的方法不加分析地照搬过来,或是人云亦 云,受一些商业广告的诱惑,尝试那些似乎是有效的作法。这样 做,其学习成效之低犹如寒流到来,学习愿望也会一下子降到零 度。这的确令人十分遗憾。究其原因,恐怕是浮躁的学习心态使 语言知识的学习是一个认知过程,语言技能的掌握是一个在 大量实践活动中一点一滴积累的过程。指导学习活动的方法只有 符合了语言能力形成的规律才会发生作用。
一3一 导读 狄更斯(CharlesDickens1812.1870)于1812年2月7日生 于朴次茅斯的波特西地区。父亲是海军中的小职员,嗜酒好客,挥 霍无度,经常入不敷出。他从小能演会唱,常被父亲带到酒店表演 节自。10岁时,全家被迫迁入负债者监狱,11岁起就承担了繁重 的家务。他在皮鞋油作坊当学徒时,由于包装熟练,曾被雇主放在 橱窗里当众表演操作,作为广告任人围观,在他心上留下了永久的 伤痕,从而产生了对不幸的儿童深厚的同情和坚决摆脱贫困的决 心。他只上过几年学校,主要靠自学和深入生活获得广博的知识 和文学素养。16岁时在一家律师事务所当写员,走遍伦敦的大 街小巷,广泛了解社会。 
