《阿拉伯》伊斯兰文化史_第一册_汉译世界名著_汉译世界学术名
阿拉伯-伊斯兰文化史 第一册 黎明时期 [埃及］艾哈迈德爱敏著 纳忠译 商务印书馆 1982年北京
译者序言 八卷本《阿拉伯一伊斯兰 文化史》简介 艾哈迈德爱敏是本世纪阿拉伯世界最负盛名、最有影响的 伊斯兰学者之一。毕生致力于阿拉伯历史的研究,留下了几十部著作,其中八卷本《阿拉伯一伊斯兰文化史》影响最大,被称为 《艾哈迈德爱敏伊斯兰百科全书》,至今已印行九版。一部学术著作,流行如此广泛,影响如此深远,在阿拉伯国家实属罕见.1954年艾哈迈德爱敏逝世后,埃及学术界为了纪念他在学术上 的巨大成就,设置了“艾哈迈德爱敏奖学金”,每年以相当数量 的奖金,连同他的全部著作,奖给埃及研究阿拉伯历史的优秀青 年.艾哈迈德爱敏出生于埃及三角洲库姆赫拉特村的一个贫苦 家庭。
降者序言 塔浩侯赛因和著名历史家阿巴底合作,从1926年开始分工合 作,写三部多卷本的关于阿拉伯历史的著作:阿巴底写《政治史》 塔浩写《文学史》,艾哈迈德爱敏写《文化史》。三部著作的分 期、观点、方法力求一致①。但是后来仅艾哈迈德爱敏一个人坚持下去,他从1911年开始,积四十年的辛勤劳动,在浩如 烟海的阿拉伯史料中探索、考证、研究.,终于在去世前不久 基本完成了这部“前无古人”的巨著.“阿拉伯一伊斯兰文化”乃由三种文化源流汇合而成:一是 阿拉伯人的固有文化,一是伊斯兰教文化,一是波斯、印度、希 腊、罗马等外族的文化。第一种文化如阿拉伯语言、诗歌、散文、谚语、故事、传说、星象等。 
