《名著全译：北宋.司马光》资治通鉴全译_第02册_李国祥_顾志华_陈蔚松主编_历代名著全译
中国历代名著全译丛书 资治通鉴全译 张舜徽主编
资治通鉴全译卷第十三 汉纪五起阔逢摄提格,尽昭阳大渊献,凡十年.高皇后元年 1冬,太后议欲立诸昌为上.问存丞相陵,陵1:“高帝刑 自马盟日:‘非刘氏而正,天下共击之。今王昌氏,非约 也。”太后不说,问左丞相平、太尉勃,对日:“高帝定大下,王子弟.今太后称制,王诸昌,无所不可。”太后喜,罢朝,王陵让陈平、终候日:“始与高帝睫血盟,诸君不在邪！今 高帝崩,太后女主,欲王吕氏.诸君纵欲阿意背约、何面目 见高帝于地下乎？”陈平、绛侯日:“于今,面折廷争,臣不 如君.全社稷,定刘氏之后,君亦不如臣。”陵无以应之。十 月,甲子,太后以王陵为帝太傅,实夺之相权.陵遂病 免归。
汉高后元年(前187年)左丞相,公卿皆因而决事,权势很大。文帝时被免去相位,后为淮南王刘长所 杀。④上党:郡名。战国韩置,治所在壶关(今山西长治市北),西汉移治长子(今山西长子西)。③除三族罪:珠杀三族(父族、母族、妻族)是秦政府制定的残酷法华,西 汉初年废除.译文 汉纪五起甲宝(公元前187年),止癸亥(公元前178年)共十 年.高皇后元年(甲寅,公元前187年)1冬,太后吕雉想封吕姓家族为王,问右丞相王陵,E陵说:皇帝曾杀白马,跟大臣饮血盟暂说:“不是姓刘的而你王,天下人都 不高兴,问左丞相陈平、太尉周勃,他们回答说:“高皇帝！ 
