《诗经全译》袁愈荌_译诗_唐莫尧_注释_中国古典文学丛书.历代名著全译丛书

中国历代名著全译丛书编委会(以姓氏笔划为序)王运熙余冠英张克(常务)罗尔纲释平机缪钱

这套丛书以具有中等以上文化程度的广大读者为对象,不仅从前言到注释及译文均吸收了历代学者呕心沥血的研究成果,而且均附有业已精校的原文,在强调通俗性的同时,也重视学术性与资料性,可以说是我国古籍整理事业的一种新的尝试.我们相信,这套丛书的问世,对传播中华民族优秀的传统文化,提高全国人民的自信心和自豪感,从面振奋精神去加快我国现代化建设的步伐,将起到应有的作用。

学形象,每每大于作家的思想,尽管作者是以他的阶级意识去表达他的主观意图,但内容上还是要反映出客观现实来的。更由于《小雅》、《大雅》和《颂》是谈“王政”的,现实生活和社会矛盾,反映的更为突出、具体和深刻。过去《诗经》被统治阶级用做教化的工具,加以种种歪曲,一些文人学者加以穿凿附会去迎合统治者的思想,《雅》、《颂》在今天被认为是为统治者服务的,一般选本往往不加以重视。其实,《雅》、《颂》有不少篇章,直接揭露统治者的丑恶,深中时,触及统治阶级内部实况。其艺术表现手法,也是义深语曲,揭露尖刻,爱憎分明的,人民《小雅十月之交》刺周幽王宠褒姒,用权臣,致国家危乱,人民受害。

支付成功后系统会自动返回下载地址！有问题：cuwen@foxmail.com（截图）