新方言_二 [新方言]

新方言 親第三 章氏堂 故父爸或谓之爹惠潮嘉應之客籍父寫音如宿或書 廣雅翁公凌爸父也今通谓父爸古无輕辱魚模尊麻 呼萬老奢依曹止奢反 丈姐母老也从女盈声若興廣雅母地山西平陽 婚嫦或以母 祖母日煜音小變作尼到切又廣雅母也今多祖母處 唉姐 丈蜀人母日姐今山西汾州谓母万姐湖南别谓粗母 上
丈嫁字久訓又多聲字如哆廣皆在陟駕切下故知 即姐社也韵四十福陟切下有字訓美女即 頭 丈人義已无珑 轉舌 老 爹切陟邪切陟平去之耳 自 堂漠天子 子 女 其 漢天 非 病 行 子我 姆烤 日婚 丈 明 基 病 人行 直 以 年 师 古 但 新 云 傅 大 位 漢 丈 尊 武 前 已 老 吉:丈候承傅 者 大 大人 人 女 知 筝音义便差此類實多无足深怪 既同社故母山西平陽谓叔母日音多万切梦
以郎写以聲近故无開本義郎男子尊故亦 女子尊今人母為娘是也廣韵訓母娘訓少女特 七:良今人皆云書写正斯失之矣 爾雅男子先生写兄用兄字即今沉字兄古音同殺玉裁 日沉老章炳麟案徽州影縣兄万沉漠 日今人呼兄写老乃古语也朱聲杭州呼兄写阿况亦 轉今兄写哥或二晋書吐谷彈傳鲜卑朝兄写阿千千尊写 文周人兄日古魂切經典相承用昆写之见雙聲相 