【英文月刊】十三 - 吕叔湘等英文月刊社上海.pdf

THE ENGLISH MONTHLY No(APRIL,1948) Sponge Or India Rubber?.LiuChin1 英語之橘成.C.C.C.THE POLITICS OF MY FATHER(ByClarence Day) 孟 開 Literature And Life(ByPearl Buck) 吾 楊先 廿四個特殊動词的功用 中英文之標(續完)張其春 國際音標與章氏音標 張沛霖 英語解剖(十七) 振 之 FOUNDATIONS CF ENGLISH
THEENGLISHMONTHLY April inarecentissueofthismagazine(No)Fewpeoplein China canwrite such natural and meritorious English as regards idiom and usage,and even fewer people can boast of a better knowledge of English as a modern language.
THEENGLISHMONTHLY April 英語之構成 C.CC.亏英之造字,其法有二:一為錄語普以成字.一借外語以相通,其中化繁復,源流悠遠,然細辨之,亦有頭可等.兹分远於下:語根之創造(Root-creation)字之成,必有其源,字源在英語“語根(root)語根者,取警於草木之有根 也。譬如loveliness(可爱)一字,去其-ness,-li,-e等之枝莱,餘lov,此郎語 根.love则日‘語斡”(stem)語根奥語韩,常合而一.-般之單純語(primary word),如man,come等等,均為語翰,此周俯拾即是.語根果何自而来乎?一欲凝,一微象微. 