【古今数学思想】第一册 - 上海科学技术.pdf
古今数学思想(第一册) M.克莱因著 张理京张锦炎译
翻译说明 依多数学工作者、数学教师和爱好数学的同志,早就希望能 有一本比较简明的、阐述一些重要数学思想的来源和发展的书,看到MorrisKline教授写的这本MathematicalThoughtfrom AncienttoModernTimes,我们感到相当满意,就组织人 力把它翻译了出来.这本书,内容丰富,全面地论述了近代数学大部分分支的历史 发展.篇幅不大,简明振要.正如书名所指出的,本书着重在论述 数学思想的古往今来,而不是单纯的史料传记,努力说明数学的意 义是什么,各门数学之间以及数学和其他自然科学尤其是和力学、物理学的关系是怎样的.
翻译说明 iii 在,在华国锋同志为首的党中央领导下,广大数学工作者、上海科 和校内外的许多同志,给予我们大力支持和帮助,使 这译本得以和广大读者见面.我们希望本书的翻译出版,能增进读 者对数学史和数学本身的了解,对数学的教学改革、以及对数学和 数学史的研究有所神益,限于水平,译文一定有许多不妥甚至错 误之处,欢迎读者批评指正.北京大学数学系数学史翻译组邓东皋 1978. 
