【英语会话手册】时代.pdf
英語会話手册(供口工作者使用)北京外国語学院著 1957年北京
前言 本書原系北京外国語学院英文系口教材,鉴于各方需 要甚殷,特成一集,内部发行.口能力。题材内容也以实际翻工作可能碰到的場合为根 据,但是其中人物和对話粹是假想的.这些材料是一九五五年成的。我国社会主义建設进展 得那样快,这里所叙述的某些情况显然已經过时了,有必要 在使用时加以补正。这一点希望使用本書的人注意.写时以英文为主,附以中文文。課文后有表,其中包括与各篇题材有关的專門术,和日常会話的常用。在进行教学时,教員可以分别出中文和英文的材料(讀时宜力求顺口,不必过分拘泥于原文),学生口.学生事先不必准备,但必要的可由教員先作介貂。每篇 經过堂上实习后,再发給学生,以便复习。
shouldalwaysbealivetothepossibilityof thevisitors crackinganoccasionaljoke.Thetexts containsomeideas andformulationswhich are ideologically questionable or even politically incorrect.Butitwouldbeunrealistictoexpect allvisitorstoreact toeverythingtheyencounterwithperfectpoliticalunder- standing 