【英语会话手册】北京外国语学院教材出版科.pdf

英語会話手册北京外国语学院英语系福者北京1959

序从1958年大跃进以来,各外院系大力展开了课外口語活动,学生罐的外語多了,跟着就要求游得更好些。要得更好,关键还在提高课堂激学的質量,并且要使操外活动奥堂学更好题宪合起来。此外,也有一些辅助办法,其中之一便是写一本会話手骨.这本英語会話手册以英語专业的大学生为对象,根据大学生活的各个方面选撑了题目,按题福写了对話(有时是封输),附以某些有关的汇和法,目的在提供一些比完整、有一定上下文的会話范例,使藏者知道在到某些题目时有哪些口籍句型和就法可以利用,以便他們学警和模仿:新中国大学生的生活是丰富多采的,自从党领导高等院校进行了一場有历史意义的教育革命,贯彻了激育必须为无产阶

独存在或放在别的上下文里都可以有不同的霹法,我們这里的群法则是根据具体对話里所需要的意义而确定的,不一定适用于别的地方。者千方不可在原文與此处的霹文之間画上一个等号,那样做是会蘭出大笑話来的.上下文本是在任何形式的語言里都极重要的,但对于口語更为重要。这是因为口語(演体除外)不如笔語那样事先想得周到,而是常常临时插入解释,句子也不甚整露,前后的排列不一定很有秩序,而且用不甚仔細,往往要靠語调、姿势的帮助才将意思表达清楚,因此寅须注意上下文,更须注意場合,否期下列这的句子就變得难以了解了:1)Thatsit(对了,就是这个。)(p.