【俄语词汇辨异】北京外国语学院教材出版科.pdf
北京俄語学院紫教研組 1958年9月22日 首言 我国人学智部时,常因不清同义或近义之同的总,酉不当或不 特别是初学俄語的人页容易登这额错。目在国内还没有一本集中当途这方:酒的 为了帮助俄語初学者克服在这方面的团准,我們想集了250組商义、近义(共 計翼610个),对这些的意义、法特点、修色彩等作了解择和对比,并附以 较多的句。全部材料分为四个部份:名部分、形容副部分、动部分、副調部分 汇禺選调原则有二:(一)意义难以分,运用困难的,其中一部分是 語中的同义,另一部分只是由于汉語辞文相同或相近,因面在运用守容易海激的 .(二)常用的,这里大部分是从致材中选出,經常在额句中乘复出現的。
291)OHCAa AaTbCaacTnHaCbmeH06ecne4Barbi3BaHte HaKyanTb HaHeCTH HZMa
OTOMara3HxpaHHTD(ca)(i27)BaKyHpOBaTnyerapesm yCrapeAb ycbiaTb yrpara yxOAUTD yUTABO 