【外国现代派作品选】第二册上 - 上海文艺.pdf
袁可嘉董衡郑克鲁选编 外国现代派作品选 第二册(上)
张冠尧译 为了在这里生活溺水者母牛不变的面孔盖尔尼加的胜利.我并不孤独.凤凰[法国]阿拉贡 诗五首 叶汝琏译 圣洁的礼拜四香熏的一曲圣女瞻礼经.诗学.青春的幻美.[法国]查拉 正面或反面 樊元洪译 [英国]托马斯 诗五首 巫宁坤译 通过绿色的茎管催动花朵的力死亡也一定不会战胜.
意识流“意识流”是西方现代文艺的许多部门(特别是小说和电影)广泛运用的一种写作技巧。它导源于现代 西方的动乱生活,也直接受了现代心理学的影响。“意 识流”这个名称首先见于美国心理学家威廉詹姆士 的论文《论内省心理学所忽略的几个问题》,后 来又在《心理学原理》一书第九章中加以发挥.他认为人类的思维活动是一种斩不断的“流”,而不是 片断的衔接,因此称之为“思想流,意识流,或主观生 活之流”。他还认为这种“意识流”往往具有变化多端 和错综复杂的特点。 
