【罗马尼亚近现代史】下集 - 印书馆北京.pdf

罗马尼亚近现代史下册弗恩维诺格拉多夫恩伊列别杰夫阿阿亚齐科娃中国科学院世界历史研究所翻译组译商务印书馆 1974年北京

第九章还在1928年,农业由于在整个二十年代一直未能恢复第一次世界大战带给它的创伤,就已经进入了经济危机时期。到1930年秋天,交易所的小麦牌价下跌了45 ,玉米价格下跌了60 ,而在以后几年里,价格下跌得更多。农民的收入连最低微的生活需要都不能满足,更不用说缴付各种各样的苛捐杂税和债务了。大片大片的耕地荒芜了。小麦播种面积1913年是420万公顷,到 1932年缩减到280万公顷。1932年总共才收获了151000车厢的小麦,而1928年则收了314000 车厢。然而,这种情况并不是偶然的。由于价格下跌和农业技术水平很低,小麦的生产成本几乎比它出售的价格高出一倍。

第九章和利用从罗马尼亚输出的廉价石油来进行竞争,以期克服发达的资本主义国家的经济危机所造成的后果。正因为如此,在三十年代初期,罗马尼亚工业危机还由于金融困难不断增加而进一步加深了。工矿企业和银行破产的事件,从1928年的1,040起增加到1931年的8,357起。这几年中,不仅许多普通银行倒闭了,甚至连十九世纪就已开设的六大银行之一的马拉莫罗什一布朗克银行也破产了,虽然这个银行的董事长阿里斯蒂德布朗克同国王有密切的业务联系和友好关这次危机最重要的后果是,工业资本和银行资本的集中和积聚过程加快了,大资产阶级垄断帝国主义的大垄断组织比起那些没有垄断组织的屏障保护的单个