【巴苏陀史】上集.pdf

巴苏陀史 上册 [法]DF埃伦伯格编著 山东大学翻译组译 本书是供内部参考用的,写 文章引用时务请核对原文,并在注明出处时用原著版本。
本书是一部巴苏陀人的部落史.十九世纪初,巴苏陀兰各部落建立了王国,以后又沦为英国的“保护国”。巴苏陀兰人民为了 摆脱英国的殖民统治,经过长期斗争,终于在 1966年10月4日宣告独立,改称莱索托王国(The Kingdom of Lesotho)本书作者DF埃伦伯格是早期在巴苏陀兰 从事教会活动的一个传教士。原著是用法语写的,分三个时期记述了:从巴苏陀部落的萌芽时期到 1822年中期巴苏陀人的古代史.1822一1833年的 利法肯战争史.1833一1853年巴苏陀各部落形成 一个王国的历史。
骗的卑鄙手段麻痹一部分土著人民,把一些有影 响的长掌握在他们手中,为他们的殖民事业服 务。本书出自一个传教士笔下,对这种罪恶用心 当然是讳莫如深,但从书中所述的有关材料中,读者也不难觉察到这些“救世主”的丑恶本质和罪 恶行径.本书英语本在第二时期第十六章后面附有塔 巴一博修山地形图一幅,因原图绘制比较粗略,学迹不清,在正文中也未提到此图,故中译本将 这幅地图略去。英语本前面还有一张当时英国驻 南非高级专员的象,此人与本书内容无关,也略 去。 