【正义论】美约翰罗尔斯中国社会科学.pdf

功利主义在现代道 德哲学中占主导地位.其它理论,如直觉主 义,没有提供能与之抗 衡的道德观。应当以一 种更抽象的社会契约论 来替代功利主义。其出 发点是:社会基本结构 是正义的主题,人们在 达成其它协议之前,首 先要就社会制度的原则 达成协议。然而这种缔 约不是一种实际的历史 行为,而是在假定的原 初状态中的选择的结 果。对这种选择的哲学 描述只能是:它是相互 冷淡的个人在无知之幕 背后的选择。对所选择 的原则的直接检验是看 按它们安排的社会制度 是否符合人们的直觉判 断.另一个检验是看它 们是否适合人们的目 的。由此产生了本书的 三个部分:理论、制 度、目的。
John Rawls ATHEORYOFJUSTICE The Belknap Press of Harvard University Pre3 Cambridge,Massachusetts 1971年版译出
出较大的成绩.国外的伦理思想所产生的社会历史条件,所处理的道德问题 和依凭的价值观念,跟我国目前的情况均有不同,所以,一蚕批 判改造和消化吸收的功夫自然是不可少的。我们的读者,一定能 以马克思主义的立场,观点,方法,带着中国的问题去阅读这些 书,并从中得到正反两方面的启发借鉴,这也正是我们出这套丛 书的希望所寄。 