【国外藏学研究译文集】第十二辑 - 陈庆英西藏人民.pdf

【国外藏学研究译文集】第十二辑 - 陈庆英西藏人民.pdf

国外藏学研究译文集 第十二辑目录 一部研究吐蕃王国史的最新著作 美]范德康著 王启龙译王尧校 旭烈兀与吐蕃(美]E史伯领著张云译 达赖喇嘛所授印章和封号的研究 日石滨裕美子著 黄维忠译 一世哲布尊丹巴呼图克图时代的藏蒙关系 日宫胁淳子著 张云译 敦煌出土藏文禅宗文献的性质 日木村隆德著李德龙译89)沙州的写经事业一一以藏文《天量寿宗要经》的写经为中心 *〔日西岗祖秀著李德龙朴明姬译 早期藏文文献中的5r头衔考 〔匈]乌瑞著熊文彬译 《娘日宗教源流》中有关杀死魔耗牛和发现盐巴的叙事文研究 德]邦隆著张岩译 酉藏红黑护法神的历史与造像(法一部研究吐蕃王国史的最新著作* 美]范德康著王启龙译王尧校 以错综复杂的王国吐蕃史及其与邻国的战争关系史为主 题的,虽然已有一系列重要的论文和左滕长早期两卷本的不 朽之作发表(1958年初版,1977年再版),但这里评论的这部 百桂滋的大作是用西方语言写的第一部专论,也是对那些关 系史进行评述的唯一专著。理论和译释都颇多争议的日本藏 学家山口瑞凤,也发表了关于这段历史时期的一部大著(《吐 蕃王国成立史研究东京1083,但在白桂滋的参考文献要目 里未予列入)。不久前匈牙利吐蕃史家G乌瑞称,有关吐蕃 史这一神奇阶段的研究,他已完成了另一巨著,但至今未见该 书发表。