【英语委婉语词典】刘纯豹印书馆.pdf
Dictionary of English Euphemisms 英语委婉语词典
出版前言 英语委婉语词典的编繁起步较晚,据OxfordDictionary ofEuphemisms(《牛津委婉语词典》)的作者R.W.Holder介 绍,他在1977年开始收集资料时,全世界还没有一部英语委婉 语词典。到1987年其书问世时,也不过才有两部。本书作者南 京大学刘纯豹教授早在1984年就开始搜集编纂,1993年初就 出版了这样一部系统、全面的委婉语词典,其远见卓识可见一 斑。1995年,本词典荣获了首届国家辞书奖二等奖.《英语委婉语词典》详尽地介绍、解释了英语中的委婉词 语。全书按语义分成12大类,收录的词条并不局限于当代还往 前延伸了好几个世纪。
2编者的话 《英语委婉语词典》的版权委托书.所以,此书现在改由闻名中外的商务印书馆。此次新 版,除对“导言”有所补充外,正文基本未动,只改正了少数打印 错误,特此说明。 