【白话菜根谭】洪自成中国华侨.pdf
白话莱根谭 校译 中国华侨出版公司 多人
前言 拿起《菜根谭》,第一个疑问就是书名。为什么要以“菜 根”为题,现在的读者可能不那么容易理解。其实,这个书 在宋朝的临川有位叫汪草的儒士,他曾经讲过一句名言,叫作“咬得菜根断,则百事可破。”(一作“人能咬得菜根,则百事可做。)推敲起来,这句话有两层含意。一是菜根粗 难食,就象是含辛茹苦的贫贱生活.人若能自甘淡泊,不 慕荣华,经得住贫贱生活的磨练,则任何事情都不会难得倒,他。二是菜根虽然淡而无味,却是果实枝叶的根本.就象生 活中那些质朴纯真的道理,看似平淡无奇,但要真能咀嚼出 味道来,则世间百事也就都悟得透了。
作为一种社会政治文化模式越来越显示出衰没和不合理的趋 势。万历朝(1573～1620)之前的武宗正德朝(1506～1521)、世宗嘉靖朝(1522～1566)已经相当腐朽,这种腐朽显然已 不再是一般的“天子失德,朝纲废驰”,而是整个社会文化的 全面堕落。我们从嘉靖年间问世的言情小说《金瓶梅》里就 可以清晰地看到那个时代一幅幅可耻的社会画面。到了明神 宗的万历初年,一些清醒的政治家对这种江河日下的颓势痛 心疾首,于是在张居正的主持下发起了一场革新运动,力图 在吏治、军事、赋役、土地政策等诸方面实行大刀阔斧的改 革。但张居正死后,改革派很快又遭到排斥,奸臣当权,军 政败坏,内忧外患迅速加剧。 