【心理语言学】恩格尔坎普上海译文.pdf

大学参考用书 心理语言学 [德」约翰内斯恩格尔坎普著 陈国鹏译徐长根校
中译本序 由于心理学和语言学研究的对象有许多重复和交叉,所以 两门学科的关系一向比较密切。有些语言学家试图用心理活动 来解释语言,心理学家则把言语作为他的研究的课题。近代心 理学的创始人威廉冯特在其晚年很重视语言问题的研究,发 表过不少有关语言心理学问题的著作。1954年奥斯古德(C.E.Osgood)和西贝奥克(T.A.Sebeok)把1953年在美国印第安纳大学举行的语言问题跨学科讨论会上的论文汇编出版,并把该书 定名为《心理语言学:理论和研究问题评述》,标志着心理语言学 的正式诞生。这门新兴的学科把心理学与语言学紧密地合起 来,把心理语言学推进到了一个崭新的阶段。
题。在某些地方,还反映出作者采纳了生成语义学的一些观点.同时,该书也涉及到语用问题,从语言符号与语言使用者之间的 关系这一角度来讨论人类语言的使用.本书并没有对心理语言学进行全面的论述,但它重点突出,内容体系的安排也颇具特点。由于本书内容丰富、翔实,我国 学者可以从中得到借鉴和启迪。 