【法国农村史】法布洛赫BlochM.pdf

导言对方法的几点思考若将应由作者一个人承担的责任转嫁到可爱的客人们头上,这恐怕可以称之为一场恶作剧。但是我要说,假如比较文化研究学院去年秋天井未邀请我去作一系列讲座,这本书也许就不会出世。一个深知职业困难的历史学者按福斯泰尔德库朗热的话来说,这是一切职业中最艰难的一项在决定用几百页纸的文字描述一段漫长的进化史时不会不犹豫再三的,更何况这段历史还模糊不清。我终于屈从手一种欲望,向比我在奥斯陆的宽厚仁慈的听众数量更多的读者提出一些假设,直至今日,我仍未有暇运用必要的证据进一步发挥这些假设,然而眼下,我觉得这些假设会向研究者们提供有用之物,指明工作方向。

于我们的眼皮之下。最早的地图可以追溯到更古的年代,直到路易十四时期.但这些多数出自贵族领主之家的漂亮地图只是在18世纪才开始增多。自然,它们还存在着许多空缺,小地方的空白,甚至整个地区的空白。若想从整体规模上了解法国土地的面貌,就必须深入到第一帝国和七月王朝的土地薄册这些相对较晚时代的文献资料应该成为我们研究法国农村史一我理解的农村史应既包括农业技术文包括多少紧密地支配着经营者活动的农业习惯必须遵行的出发点。举一个例子,就能比长长的论述更清楚他说明采取 1885年左右,一位当时正致力于探索我们称之为长形地的土地制度问题的英国农村史大学者弗雷德里克西博姆写信给福斯泰尔德库朗热

中译本序言《法国农村史》今天在西方史学界已被公认为一部古典名著。著者马克布洛赫(MarcBloch,1886—1944年)是法国当代负有国际盛誉的历史学家,曾任斯特拉斯堡大学(1921—1936年)、巴黎大学(1937—1940 年)、蒙彼利埃大学(1941一1942年)等校教授,著有《法国农村史》、《封建社会史》(二卷,1939—1940年,英译本,1961年)和《史学论文集》(二卷,1963年)等书。他于1929年与同事斯特拉斯堡大学教授、法国历史学家卢契安费夫尔(LucienFebvre,1878一1956年)合作,创办并且主编《经济与社会史年鉴》杂志。