翻译名义集二十卷_第三册.51118（宋）法云编撰.清光绪四年刊本.pdf
地篇第二十六 翻名義集卷第七 二名沸屎三名燒林四名創林五名刀道六名鐵 春八寒水八炎火言八炎火地者一名炭坑 地如是等種稚尺大復有十六小地盆 三合会四叫五大世共熟七大熟八阿 地有大有小如大云言八大者一活二黑 婆沙云瞻部洲下巡五百瞰那乃有其然此 辅行云地羲立名地下之狱名為地故 宋姑藏景德寺普潤大师法雲编 地狱篇 寨七 1580604
阿 阿波那伽低,經音義此云恶趣有三恶趣亦名二 氏耀此云集欲通人尊出復在中而无痛苦 摩河体特摩此云大红遵華此等皆是寒逼其身 嗑羅 晰氏霍婆虎虎婆二义府云以寒增甚口不得 钵特摩 尼刺部陀此云疱裂職寒所逼身疱裂也此二 部陀俱舍云疱寒身分皆悉生炮 危险之處借此属名进慧云有本作途非也须 日民壁塗炭二取所趣义谓鉴道如易云同歸 血塗道塗有二義一残害羲塗炭如尚書 解脱經云地名火塗道鬼名刀塗道畜生名 塗言三塗青撼華云塗道也语云遇塗按四 開但得动舌作听民之普此三約受苦聲以立名 知此单指地也然此指歸之非但检吾效 作塗泥之塗後人妄云畜生俄鬼地名三塗當 而殊塗然春秋言四岳二游應法師云春秋有三 乃作青紅等色 母三害羅漢四
山尊者問章天将軍日余間一佛化境三千國上 千倍名一中千此千倍大于皆同一成昔南 月值欲天梵世各入 有三種小千中千大千也如俱舍云四大洲日 欲并楚天四四空處無想五挪含又此三界通 六道别分乃二十五有刑溪日四洲四恶趣六 無色界者於彼界中色非有故又此三界總鼎则 界者形貨清凈身相殊勝未出色能故名色界三 天至無尚狱若器世界乃至風输皆欲界摄二色 眠二三姓欲於此三事希名欲若有情界他化 界明矣二三界者一欲界欲有三種一飲食二睡 三乘道六趣道是知九道即九界也受記作佛十 之名有何據答大云生九道中受記所 六凡聞缘觉菩俄此名四聖指月纱問十界 界言十界者所地狱俄現畜生修羅人天此名 間差界是界畔分齊界有二種一者十界二者二 者罗生三 
