中藏经语译_李聪甫.pdf

前言《中藏经》,托名为汉华佗所撰。初步考证,是华佗的弟子或其后人辑录而成,大约成书于六朝时期。其中部分地保存了上古医经内容和华佗的学术思想。但由于托名之嫌,又由于后世增附的邓处中序荒诞不经,致使这颗医籍明珠蒙尘千载。然面,医,籍能否传世,自当首重学术价值,如果学伪术伪,则虽非伪托之书也不能传于世,如果学真术真,则虽为伪托之书也终不可不传于世。《中藏经》之所以终究能流传至今,正因为这是一部具有系统、简明、精辟、实用、完整五大特点的医著.全书分三卷。上卷、中卷共四十九论,下卷附有疗诸病药方实计六十八道。如果按内容区划,则可分为四个部分:第一部分,第一至第二十论,为总论。

免、尚希不客指正.《中藏经》整理研究课题组九八八年十一月二十五日 [4]

书末为一卷:脱失了这部书的中卷。考究这写本,的确是赵文敏的手迹。后来收藏在太史张锦芳家,他的弟弟誉录了这部书稿赠给我。另外,我在嘉庆戊展年(公元1808年)告假返回南方时,在吴门见到周家所藏的元朝人的手写本,也署称是赵公手书,具备有上、中、下三卷,但缺“论诊杂病必死候第四十八”及“察声色形证决死法第四十九”两篇。合观前后两个赵写本,校订勘比明朝的版本,发现明本每篇脱漏错误通常有数百个字.所附的方药的名称、味数、次序、分量,都经过了后世的改动移换,甚至有刷去原来药方的。这次我用赵文敏两种手写本校订成为正本.此书文义古奥,似是六朝人所撰,非后世所能假托。