《圣西门选集》第二卷_汉译世界名著_汉译世界学术名
圣西门选集 第二卷 董果良译 商务印书馆 1982年北京
西口
致工人先生们的一封信? 先生们！我为自己的著作提出的主要任务,在于尽可能改善你们的处 境。我现在没有任何官职,也没有任何权力。因此,我只能有一种 办法来为你们造福,这就是向你们提出一些善意的忠告。我敦请 你们向农业界、工业界和商业界的主要领袖们提出如下的建议:数农业界、工业界和商业界的主要领袖先生们 你们富,我们穷.你们劳心,我们劳力。你们和我们之间 存在的这两个主要差别,使我们成为而且也应当成为你们的 下属.先生们:因为你们是我们的领袖,所以我们应当将我们 准备呈国君的请愿书递交给你们,把我们即将进行的事情 告诉你们,顺请你们把我们向你们诉说的一切转呈下。 
