《伟大的西方音乐家传记丛书》巴托克_音乐书籍
艰辛岁月 19世纪末,奥匈帝国在政治与地理上发生了巨变,正作困兽挣扎。对此若无透彻的了解,那么,寻迹追索巴 托克(BelaBartok)—这位匈牙利最伟大的人物之一 一一的出生地恐怕是会徒劳无功的。有人可能会以为巴 托克生于匈牙利,这点倒也没错,但就算知道他是1881 年3月25日生于托伦塔(Torontal)省的纳吉森特米克罗 什(Nagyszentmiklos),帮助也有限,因为在现今的匈牙利 地图上是找不到这么个地方的。如果有读者想起1920年 的几个条约把匈牙利东边一大块土地割让给罗马尼亚,那么他还要知道纳吉森特米克罗什也改名为桑尼可劳 马瑞(SinnicolaulMare)。
下继续燃烧着.在匈牙利,革命的暗流有两个层面,所有的运动只靠 一个未经定义的概念一“匈牙利人的匈牙利”而连起 来。虽然这一点在运动的主要人物身上并不见得明显,但是独立人士和无产阶级并不是同义词,他们的目标也 很容易有所抵触,甚至完全相反。在19世纪的匈牙利,人 民立刻受到为数众多而且还停留在封建心态的贵族与外 国势力的镇压.巴托克的民族意识接续了两个阵营,这种意识早在 他创作生涯之初便在他的艺术声明中占有重要的地位,使得政府官员与知识分子对他所持音乐之外的目标是否 妥当,产生了激烈的争辩。他的音乐在匈牙利演出,他在 Nayyszeatmktosi n.kir.
言词间流露出母性的宠爱:在场的宾客继续吃喝,但他马上放下刀叉,全神贯 注地聆听。他满心欢喜,对于 其他人听到如此美妙的音乐 时还能继续吃喝,心里感到 巴托克5岁时,在他苦 苦恳求下,开始跟母亲学钢 琴。对一个安适的布尔乔亚 童年而言,一切似乎都非常 顺利。可是一件噩耗使得往 后几年成了一段艰辛困苦的 岁月。巴托克的父亲健康一 直不佳,虽然曾经到奥地利 度假与“治疗”,但还是被迫 在1877年底辞去工作。他的 病情持续恶化,于次年8月4 过人的孩童身上能想到的也差不多就是这样了,他能在 钢琴上以单指弹出一些民谣曲调,倒还看不出来他是个 天才。 
