《大卫》考坡菲英_狄更斯_张谷若_外国文学名着丛书
Charles Dickens The Personal History of David Copperfield 根据The NewOxfordIllustd Iickens,OxfordUniversityPres、文本译出 《外国文学名著丛书》由中国社会科学院 *外国文学研究所、和上海译文 出版社以及有关专家组成编辑委员会,主持选 题计划的制定和书稿的编审事宜,并由上述两 个出版社担任具体编辑出版工作.大卫考坡菲(上册)出版 上海延安中路967号 上海 上海中华印刷厂印订.
孤,早慧,勤奋好学,敏于观察,对朋友诚悬,友爱,对社会底层的 人们富于同情。他早罗饱尝艰辛,倍受坎坷,但是他披荆斩棘,顽强奋斗,终于功成名就,在事业上和家庭生活上都得到美满的 结局。大卫这个人物,集中体现了资产阶级心目中的仁爱、正直、勤奋、进取、务实的精神。作为主角大卫这一形象的衬托和补 充,狄更斯还塑造了另一个理想化了的女性人物爱格妮。尽管读 者和批评家一般都感到这个人物过于空灵,有失现实之感,但在 她身上,还是体现了温柔、聪慧、克已、独立、坚强等许多的优美 品质。这两个人物都是狄更斯理想的正面形象。在这两个人物 身上,狄更斯寄托了自已的世界观、人生观和伦理道德观点。
巩固地位,劳资之间的矛盾,开始走上尖锐化,并发展成为以无 产者为主力军的宪章运动。但这一运动几经反复和兴衰之后,工联主义和改良主义又开始泛滥,严重阻碍阶级斗争和工人运 动的发展,狄更斯的改良主义,就是在这样的社会背景下提出 的。他曾大声疾呼:“人们应该作为良好的公民而融洽地生活在 一起。”既然主张“融洽地生活在一起”,那么,在必死的时候,让 汉和史朵夫不知不觉地、心无怀恨地死在一起,也就丝毫不足为 怪了.这部小说反面人物的数量不多,但从其思想上以至艺术上 所达到的深度来看,与前述正面人物却毫无逊色。 