《新世纪万有文库》基姆英_吉卜林_黄若容_周恒译_辽宁教育出版社_1998_吉卜林
心 基姆 吉卜林著黄若容周恒译加洛校 新世纪万有文
“生活长河,此处独好”关于吉卜林与《基姆》 加洛 吉卜林是英国小说家、诗人,英国第一位获诺贝尔文学奖殊荣的作 家。他于1865年12月30日出生于印度孟买,六岁时被送回英国接受 教育,十七岁大学毕业后回印度,任拉合尔《民政与军事报》副编辑。吉 卜林于1886年出版第一部讽刺短诗《歌曲类编>,随后,相继出版了一 系列的短篇小说集,如《山中的平凡故事》、《三个士兵)、《加兹比一家的 故事>、《在喜玛拉雅杉树下>、(人力车幻影>等.从1887年至1896年,吉下林先后游历了印度、中国、日本、南非和 美国,写了许多札记。
注意到他那无与伦比的观察力,能把实际生活中最琐碎的细节描写得 正确惊人。然而,光是观察敏锐的天赋,光是能把自然描绘得栩栩如生 的技能,都不足以成为他出名的条件。还有别的因素使他发挥他的诗 才。惊奇的想象力使他不但能临摹自然,而且描绘出他内心的意象.他对景物的描写给人一种内心的感受,就像肉眼忽然看到幽灵一样.对于刻画人物,他以画龙点晴的方式说明一个人的性格和脾气特点,往 往最初寥寥几个字便能传神。创造并不是像拍照似的将事物暂时的表 现记录下来,而是意欲穿透事物最内在的核心,表现出其灵魂所在。 
