《日本汉学研究续探》文学篇_叶国良_陈明姿编_华东师范大学出版社_儒学与东亚文明研究丛书

儒学与东亚文明研究丛书叶国良陈明姿编日本汉学研究续探文学篇

学与东亚文明研究丛书总序《儒学与东亚文明研究丛书》总序《儒学与东亚文明研究丛书》的出版,是近年来海峡两岸学术交流中的一件大事。这套丛书所收的都是台湾大学“东亚经典与文化研究计划”相关的同仁以将近十年的时间,所撰写或编辑的有关儒学与东亚文明研究的书籍。借此发行简体字版与广大读者见面的机会,我想对这套丛书的缘起与这套丛书的出版有其长远的研究背景。1998年,我在当时台湾大学陈维昭校长及李嗣涉教务长(现任校长)大力支持下,规划并主持由台大所资助之“中国文化的经典诠释传统研究计划”(1998-2000),整合台大文、法两学院教师近二十人,进行共同研究,获得良好成果。

导言导言叶国良陈明姿现今的学界泛称中国学为汉学,世界各国都有人在研究汉学,汉学已发展成一门国际性学问。然而,汉学虽源自中国,却由于历史及地理上的种种因素,自古便传至亚洲诸邻国,并影响该国文化,日本使是一例。据日本现存最草的书籍《古事记》、《日本书纪》的记载,草在三世纪时《论语》、《千字文》便已传至日本,至607年时,日本朝廷并正式派出小野妹子代表天皇前往中国尚当时的隋朝天子致意。之后,中日两国交流更趋频繁,除了经由朝鲜半岛外,日人也直接跨海前往中国学习各种文化、文学,并携回大量的经典、文物。