《白痴》上俄·陀思妥耶夫斯基·耿济之译·人民文学出版社·1982年

《白痴》上俄_陀思妥耶夫斯基_耿济之译_人民文学出版社_1982_陀思妥耶夫斯基陀思妥耶夫斯基选集 白 電痴 上 耿济之译 王 珍校 九八二年北京第一部都带有倦态。同时,他还露出一种極端热烈的表情,这和他那傲 慢的、粗暴的微笑,和他严厉的、自負的眼神都不相称。他身上 ．很暖和,穿着一件寬大的、小羔皮的黑色紧大,夜里没有受 冻。但是,他的邻人对于俄罗斯十一月潮湿的寒夜显然缺乏准 备,所以只好津身發抖,尝它的滋味。他穿着一件十分肥大和 厚重的斗篷,上面有一顶風帽。这件斗篷和在遥远的异邦(例如 瑞士或意大利北部)的旅客們冬季常穿的斗篷一模一样,当然 啦,那些旅客不打算走从埃特库宁到彼得堡这样长的路程.但是,在意大利有用,而且感到十分满意的东西,到了俄罗斯便 不完全有用了。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。