《莫泊桑中短篇小说选法》莫泊桑_郝运等_外国文学名着丛书
og I apportar, clouscs incindcei, ordat: cr il am quandun baron de calul GETLC icn,come de Far etIedos a fond dun scs nicdbote ur le ousccpcruoscuiita yascisrr inon des dcins,a h fntaie de on i55 CDT OISEDLE FI eau-dOvlle.
I565 9 莫泊桑中短篇小说选 下 郝运赵少侯译 一九九一年北京
译 本 序 一八八年四月,一部题为《梅塘晚会》的中篇小说集在巴 黎出版。作者是以左拉为首的六个标榜自然主义的文人。他们 几年来常在巴黎近郊左拉的梅塘别墅聚会,这部小说集就由此 得名。《梅塘晚会》无情地再现了人们竭力要忘却的一八七.年 普法战争的惨剧,在整个法国引起了爆炸性的反响,短短几周 内就印行了八版。而尤其出人意外的是,其中最出色的一篇《羊 脂球》,竟出自一个叫莫泊桑的默默无闻者的手笔。《羊脂球》以 其对生活的透彻观察、对题材的精确把握和炉火纯青的文学技 巧,宣告了一个文学天才的问世。 